Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Temples et sanctuaires de Nara-machi

30 Août 2013, 14:05pm

Publié par Baiya

Nous voilà partis pour la deuxième journée à Nara.

Levée tôt, et comme ma fille dormait encore, j'ai profité des températures supportables pour faire une promenade dans Nara-machi, cette fois-ci dans le secteur du magnifique Nara Hotel; c'est mon rêve de passer une nuit dans cet établissement.

Nara, ville religieuse....il faut suivre l'amical conseil de Naamu-kun:

Temples et sanctuaires de Nara-machi

Si vous pénétrez dans l'enceinte d'un site religieux, n'oubliez pas de vous recueillir!

Les temples de Nara-machi sont historiquement et pour beaucoup d'entre eux des satellites de Gan-gô-ji (元興寺).

Ce matin-là,  la plupart étaient encore clôts (ils ouvrent en général vers 9h00) et il n'y avait personne dans les rues. Les murs d'enceinte n'étant pas très hauts, on peut quand même bien profiter d'une petite balade.

Jûrin-in  (十輪院), qui marquait à l'origine la limite sud du territoire de Gan-gô-ji, m'aurait bien tentée; ce sera pour la prochaine fois!

Temples et sanctuaires de Nara-machi
Temples et sanctuaires de Nara-machi

Juste à côté, je suis rentrée dans le Hô-toku-ji (法徳寺:1659), également historiquement lié au Gan-gô-ji . A la gauche et à la droite du bâtiment principal dont les battants étaient fermés:

Temples et sanctuaires de Nara-machi
Temples et sanctuaires de Nara-machiTemples et sanctuaires de Nara-machiTemples et sanctuaires de Nara-machi
Temples et sanctuaires de Nara-machiTemples et sanctuaires de Nara-machi

J'ai continué dans la rue et suis rentrée dans le Fuku-chi-in (福智院: 736), dont le bâtiment principal était à peine entrouvert: on pouvait apercevoir la statue de bouddha assis à l'intérieur.

Temples et sanctuaires de Nara-machiTemples et sanctuaires de Nara-machi
Temples et sanctuaires de Nara-machiTemples et sanctuaires de Nara-machiTemples et sanctuaires de Nara-machi
Temples et sanctuaires de Nara-machiTemples et sanctuaires de Nara-machi

Quand on se promène dans la ville, le regard ne peut manquer d'être attiré par les porte-bonheurs accrochés soit devant les maisons individuelles soit devant les boutiques et autres bâtiments.

Dans Nara-machi, j'ai beaucoup vu de 'hi-i-ragi-iwashi' (柊鰯)qui sont des têtes de sardines ('iwashi' en japonais) plantées sur une branche d' osmanthus heterophyllus ('hi-i-ragi' ), une variété de houx. On dispose ces exorcismes protecteurs à l'occasion de la fête de Setsu-bun, en février.

Temples et sanctuaires de Nara-machi
Temples et sanctuaires de Nara-machi
Temples et sanctuaires de Nara-machi

Bien sûr on voit dans toutes les rues des 'mi-gawari-zaru' (身代わり猿), figurines également protectrices:

Temples et sanctuaires de Nara-machi
Temples et sanctuaires de Nara-machiTemples et sanctuaires de Nara-machi

A l'opposé du Nara Hotel, il y a une colline sur laquelle serpente un chemin par lequel on entre dans deux sanctuaires shintô; Yû-ga-jinja (瑜伽神社):

Temples et sanctuaires de Nara-machiTemples et sanctuaires de Nara-machi
Temples et sanctuaires de Nara-machi

Puis, en continuant à monter, Ten-jinja (天神社):

Temples et sanctuaires de Nara-machi
Temples et sanctuaires de Nara-machi

Et voilà: j'ai repris la route de l'hôtel, prête à savourer mon petit-déjeuner!

Temples et sanctuaires de Nara-machiTemples et sanctuaires de Nara-machi
Temples et sanctuaires de Nara-machi

Commenter cet article

Marie Claude 30/08/2013 14:58

Je veux voir les photos du petit-déjeuner !
Les têtes de sardine, bon ...mais comme porte-bonheur...J'avoue n'avoir pas vu cela...c'est étrange..;
Continuerons-nous avec toi la suite du voyage ?

Baiya 30/08/2013 23:01

Ah...et pour la tête de sardine grillée associée à Setsubun, pour exorciser le mauvais sort c'est une croyance partagée par beaucoup de régions au Japon, je crois.

Baiya 30/08/2013 22:58

Le p'tit déj était dans un hôtel occidental...donc buffet, très bien, mais 'normal' :)
De Nara on est allées au Mont Hiei et là, c'était de la cuisine de moines, végétarienne. Il faut que je trie les photos. Je ne suis pas douée en photo et je me suis rendu compte que toutes les photos étaient plus ou moins surexposées. Ecrire les billets et trier les photos, comme tu le sais, ça prend un temps fou!