Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!

1 Janvier 2014, 17:58pm

Publié par Baiya

Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!

 

Tous mes voeux pour que le cheval galopant de 2014 vous apporte de belles réalisations et beaucoup de bonheur!

Ce matin à 6 heures 58 très précises le soleil est apparu à l'horizon sur le Pacifique. Je passais les fêtes dans un bel hôtel de la péninsule d'Irago Misaki et nous étions très nombreux sur la plate-forme d'observation du 7éme étage de l'établissement à espérer que les nuages ne nous empêcheraient pas de profiter du spectacle. Le léger voile n'a pas gâché notre bonne humeur et tout le monde a pu ensuite descendre,  satisfait, prendre le petit déjeuner. Aller observer le lever du soleil le premier jour de l'année est une coutume japonaise très appréciée qui permet d'aborder la nouvelle année avec un esprit rasséréné et en même temps plein d'espoir. D'ailleurs il y  avait du monde sur tous les promontoires alentour et en particulier les énormes rochers sculptés par les vagues en bordure de plage:

Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!

L'hôtel est situé en haut d'une colline dont le pied est longé par une piste cyclable sur quelques kilomètres de la fameuse 'côte de 50 kilomètres', une magnifique plage. Sur cette côte, on pêche au lancer à partir de la plage et on fait du surf. La baignade est interdite sauf sur quelques espaces aménagés, malheureusement. Je vous en avais parlé cet été, ICI.

 

En cette saison la péninsule d'Irago Misaki est connue pour ses fraises cultivées en serres et ses champs remplis des fleurs jaunes des broccolinis. Il y avait aussi des plantations de choux verts à perte de vue et avant d'arriver à la pointe, le port d'Akabane laissait claquer joyeusement les bannières dont avaient été ornés les bâteaux de pêche au repos en cette veille de premier de l'an.

Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!

Au soleil, c'était agréable de se promener sur la plage et d'admirer les rochers qui émaillent la côte.

Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!

Voici quelques vues de la côte du haut de l'hôtel:

Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!

Mais revenons un peu sur la fin de l'année 2013.
Si vous discutez avec des Japonais, tous seront unanymes à vous assurer que le mois de décembre est une période particulièrement remplie de tâches et obligations diverses pour se préparer à accueillir  la nouvelle année.

Si on travaille en entreprise, nul doute que l'on aura de nombreuses occasions de fêter la fin de l'année avec les collègues, mais il y a aussi le grand ménage de la maison et du bureau, les mets à préparer ou commander pour les repas (le plus souvent en famille) du 31 décembre et des jours qui suivent,  les cartes de voeux à écrire même si de plus en plus les souhaits s'envoient sur les réseaux sociaux et autres messageries. C'est toujours agréable de recevoir son paquet de missives 'non-virtuelles' le premier janvier dans la boîte aux lettres!

Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!

Janvier marque aussi le début des différents concours ou examens d'entrée dans les lycées, universités et autres établissements éducatifs.
Cette année, j'ai vu que le teinturier avait pris une intitiative intéressante!

Il propose de rendre les uniformes de lycéens donnés au nettoyage avec une carte porte-bonheur provenant du sanctuaire shintô de Nagoya qui est 'spécialisé' dans les prières pour le succès aux examens, Ueno Tenman Gû. Ce n'est pas un véritable porte-bonheur ou une prière adhoc qui coûte plusieurs milliers de yens, mais une sorte de 'protection' posée sur les vêtements propres.

Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!

Au supermarché, au milieu des mets spéciaux pour le nouvel an, crabe et plats auspicieux, des différentes décorations à accrocher au-dessus du porche, au portail, sur les voitures, vélos etc....j'ai également trouvé des 'fuku-bukuro', pochettes surprises porte-bonheur, pour....CHATS ou CHIENS! contenant de petites choses à déguster pour nos amis.

Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!
Et.... nous voilà en 2014, année du cheval!

J'espère que cette année nous réserve de belles surprises!

Commenter cet article

serena 31/01/2014 11:59

Bonjour! Bonne année du cheval de bois! La lectrice de l'ombre que je suis sort enfin! Continuez à nous faire partager vos balades et impressions au pays du soleil levant. Un style très agréable! Portez vous bien.

Baiya 31/01/2014 15:32

Merci beaucoup Serena pour votre gentil commentaire. Le mois de janvier est déjà terminé et ce billet est bien seul... A bientôt j'espère.

Mai 16/01/2014 04:36

Bonjour Baiya, excuse-moi de mon arrivée est en retard, je te souhaite une bonne et heureuse année 2014 ! Le cheval est mon animal de l'année, he he (^^; Je vois que tu as passé la fin d'année à Irago magnifiquement, Je pense que c'était plus doux que la ville de Nagoya. Et merci de nous partager 初日の出 !!! Il est magnifique ! Moi, je suis passée à Tottori, il fait toujours gris, neige ou plue dans cette région. Ton reportage est très beau, en effet je le connais bien mais je n'ai pas osé le photographier. Bonne journée. A bientôt. Bisous.

Baiya 31/01/2014 15:34

Merci avec beaucoup de retard pour ton commentaire Maï-san! j'ai été très occupée au mois de janvier mais je lis toujours tes billets avec beaucoup de plasir. Bonne continuation à toi.

Ellada 06/01/2014 18:07

Tres beau reportage, bravo. Et bonne année à toute ta famille et à toi .
Bisou de Grèce

Baiya 31/01/2014 15:35

J'espère que 2014 a bien commencé en Grèce...un pays que je rêve de visiter.

Le r[onin 05/01/2014 15:09

Merci pour cet intéressant article et ces belles photos.
新年あけましておめでとうございます。。。

Baiya 31/01/2014 15:34

Excellente année à vous aussi!

margareth 03/01/2014 18:28

Bonne année Baiya ! J'espère aussi que nous aurons tous de bonnes surprises en 2014. Il me semble que les japonais sont beaucoup plus attentifs et sensibles que nous à la nature. Belle tradition que celle d'aller admirer le lever du soleil le premier jour de l'année. Je suis très émue en regardant ces plages et ces rochers car ils m'en rappellent d'autres, que je ne reverrai peut-être pas.

Baiya 04/01/2014 01:58

Bonne année chère Margareth. Je pense bien à toi en ce premier mois de l'année surtout que je sais que tu attends certains résultats.
Les côtes japonaises rappellent soit la côte basque, soit la Bretagne je trouve. Les Japonais effectivement suivent attentivement les rythmes de la nature; shintoïsme et aussi caractéristiques géographiques de ce pays qui doit accepter de se plier à la bonne volonté de la terre et du ciel.

Mimisan 03/01/2014 04:35

zut, j'ai mal placé ma réponse :P

Marie Claude 03/01/2014 11:12

Nous avons donc pensé l'une à l'autre en même temps, c'est cela l'amitié !
Ton premier reportage de l'année m'a enchantée aussi...
Le voyage est prévu au printemps mi-mars mi-avril, les billets d'avion achetés (ANA cette fois) mais je n'ai pas encore décidé de l'itinéraire avant le séjour à Kyoto et 4 semaines c'est trop court !!!

Marie Claude 02/01/2014 15:23

Chère amie, que cette nouvelle année te soit douce...
Un salut amical à tes superbes filles
.

Baiya 03/01/2014 06:10

Comme d'habitude, je manque à mes devoirs, par paresse, mais je comptais te souhaiter une excellente année aujourd'hui!!!!!! Grosses bises Marie-Claude et j'espère que tout va bien pour vous et que vous commencez à penser à votre voyage, peut-être....

Annie 02/01/2014 09:25

Le soleil s est levé sur une heureuse nouvelle année
Tous mes voeux et bon courage pour ta reprise professionnelle

Mimisan 03/01/2014 04:34

C'est sur qu eles Japonais sont forts pour pousserà la consommation, et que lorsqu'ils se mettent à avoir des animaux de compagnie, ils ne font pas les choses à moitié.
Ce qui est un peu triste, c'est que la plupart du temps ils font ça au lieu de le faire pour un enfant qu'ils refusent d'avoir, souvent parce que c'est mendokusai, mais ils font tout autant mendokusai pour un animal :-/

Baiya 02/01/2014 10:10

Merci Annie! de même pour toi.

Mimisan 02/01/2014 01:58

Il me semblait avoir écrit un commentaire plus long???

Bien belle côte et photos très réussies comme toujours.

Pochette surprise pour les toutous: caricaturalement japonais!!!!

A part m'être ouvert une boîte de bloc de foie gras qu'on m'avait offerte, avec du Guywurtztraminer, rien fait de spécial cette année pour noel nouvel An. Quand même hatsumode hier sinon je ne me serais pas bien rendue compte que c'était shogatsu ;-)

Baiya 02/01/2014 10:13

On pourrait parler pendant des heures des opportunités diverses utilisées commercialement à différents moments de l'année. A partir de maintenant ce sont les examens d'entrée qui vont faire rentrer les sous! Pour les toutous et les matous, j'avoue que c'est la première fois que je vois ça dans mon supermarché, mais évidemment quand tu vas dans les magasins spécialisés, j'avais vu une année des 'o-sechi' spécial chiens, avec une reproduction des mets auspicieux en croquettes (?).

will-uchan 01/01/2014 17:41

Meilleurs vœux pour cette année 2014.

En espérant que malgré le fait que ce soit l'année du cheval, elle ne galope pas trop vite quand-même ^^.

Baiya 02/01/2014 10:13

Bonne année Will!